Migue Granados confirma su participación en Toy Story 5

Migue Granados asumirá el doblaje latinoamericano del Doctor Locuaz en la película animada Toy Story 5. Tras superar las pruebas técnicas desde Buenos Aires, el conductor del canal OLGA participará en el estreno global programado para el 17 de junio.

Migue Granados dará voz a personaje de Toy Story 5. Foto: redes sociales.

El proceso de selección

El presentador de 39 años asumirá el rol del Doctor Locuaz, un personaje inédito dentro de la franquicia que se caracteriza por su resistencia a los cambios tecnológicos. La caracterización visual corresponde a un maní con vestimenta de luchador mexicano que aparece suspendido en un árbol durante los adelantos oficiales del filme.

La elección del comunicador requirió una prueba técnica realizada en un estudio de grabación ubicado en la ciudad de Buenos Aires. Durante dicha evaluación, el personal especializado de la productora estadounidense supervisó las métricas vocales de forma remota para asegurar la concordancia con las maquetas originales del personaje.

Exigencias de la industria

El trabajo interpretativo demandó el uso exclusivo de español neutro para posibilitar la distribución de la cinta en toda la región de América Latina. La capacitación previa estuvo a cargo del actor de doblaje responsable de los componentes vocales de personajes históricos de la empresa como Timón y el Capitán Jack Sparrow.

La preparación técnica obligó al conductor a suprimir las entonaciones locales e incorporar los matices expresivos diseñados originalmente en los Estados Unidos. El Doctor Locuaz compartirá escenas y diálogos directos con el vaquero Woody, el protagonista central de la saga cinematográfica cuya voz en inglés pertenece al actor Tom Hanks.

El vínculo institucional

El anuncio coincidió con la difusión de un segmento audiovisual especial denominado Toy Story: El Viaje, registrado en las instalaciones centrales de la compañía de animación situadas en San Francisco.

En ese contexto, el equipo periodístico del programa Soñé que volaba concretó entrevistas con los responsables directos de la gestión de la saga, Andrew Stanford y Kena Harris.

El conductor manifestó su afinidad con la franquicia desde los 9 años, una vigencia que el mercado del entretenimiento actual reconfigura mediante la inclusión de creadores de contenido y realizadores de plataformas digitales en proyectos globales. La decisión corporativa busca unificar el reconocimiento de estos perfiles con la rigurosidad de los esquemas tradicionales de producción cinematográfica.

Nota escrita por:

Esta nota se actualizó a las:

Te recomendamos...
La Cámara de la Moda entregó las Tijeras de Plata 2026

La Cámara Argentina de la Moda distinguió a referentes del sector periodístico, académico y empresarial en la Legislatura porteña, en un acto que destacó el valor productivo y cultural de la indumentaria local.

Solange Abraham ganó Gran Hermano Generación Dorada

Solange Abraham se consagró ganadora de Gran Hermano Generación Dorada este miércoles tras superar a Yisela Pintos en la gala final de Telefe, impulsada por una votación récord de 30 millones de sufragios que quebró 19 años sin triunfos femeninos.

Mbappé aclaró el polémico gesto con la camiseta de Ceuta

Kylian Mbappé aclaró el motivo por el cual tapó la leyenda de apoyo a Ceuta en su camiseta durante el partido entre Real Madrid y Elche. El delantero afirmó que buscó apoyar a los inmigrantes sin priorizar sufrimientos.