El director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, y la ministra de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, Gabriela Ricardes, firmaron este miércoles el compromiso para el ingreso del legado de Jorge Luis Borges a la Caja de las Letras en España. Este acto, que tuvo lugar en la sede de la Fundación Internacional Jorge Luis Borges, se desarrolló en el marco de la Feria del Libro de Buenos Aires con el fin de saldar una ausencia institucional que las autoridades definieron como inesperada.
La Caja de las Letras, ubicada en la cámara acorazada del antiguo Banco del Río de la Plata en Madrid, resguarda actualmente más de 1.800 depósitos de figuras centrales de la cultura hispana.
Ricardes explicó que la iniciativa surgió al constatar que el autor de El Aleph no figuraba en la nómina de la institución. Según la funcionaria, se daba por hecho que su presencia ya estaba establecida, lo que motivó la aceleración de las gestiones para coincidir con el cuadragésimo aniversario de su muerte.
Selección del patrimonio
María Victoria Kodama, sobrina de la fallecida María Kodama y heredera de la obra borgeana, confirmó que la fundación trabaja en la selección de materiales representativos.
García Montero adelantó que el depósito podría incluir manuscritos, primeras ediciones y documentos significativos. Asimismo, el director del Cervantes propuso que el homenaje incluya un reconocimiento a María Kodama por su labor de preservación durante décadas.
El ingreso formal del legado se concretará en octubre de 2026. Este proceso sigue la línea de otras incorporaciones recientes de origen argentino, como las de María Elena Walsh y Sara Facio, cuyos legados ingresaron en 2025. El funcionario español subrayó que la incorporación no busca difusión, sino un reconocimiento a la identidad de una comunidad de 600 millones de hablantes.