Respecto a los antecedentes del firmante, la trayectoria pública de Carlos Mahiques incluye su desempeño durante seis meses como ministro de Justicia de la provincia de Buenos Aires en la administración de María Eugenia Vidal.
Su incorporación a la Cámara Federal de Casación Penal aconteció en mayo de 2017, mediante un traslado desde la jurisdicción ordinaria aprobado por el Consejo de la Magistratura durante la presidencia de Mauricio Macri, proceso en el cual su hijo Juan Bautista Mahiques, entonces representante del Poder Ejecutivo en dicho organismo, se abstuvo de emitir su voto.
Paralelamente, el nombre del juez estuvo ligado a debates públicos derivados de su participación en un viaje a la estancia Lago Escondido en 2022, expediente que resultó sobreseído en los tribunales federales porteños.
De igual modo, su perfil fue analizado luego de trascender la celebración de su último aniversario de nacimiento en una propiedad ubicada en Pilar, perteneciente al tesorero de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA), Pablo Toviggino. Actualmente, su hijo Juan Bautista se desempeña al frente del Ministerio de Justicia de la Nación.
Las restricciones propuestas para normar el acceso a los datos judiciales reabren la discusión sobre los límites de la actividad periodística en los asuntos de interés público.
La búsqueda de un equilibrio entre el resguardo de la dignidad institucional de los magistrados y el principio constitucional de publicidad de los actos de gobierno permanece como un interrogante abierto para el funcionamiento republicano.